西班牙以其宜人的气候、丰富的文化和优质的生活吸引了众多外国申请人。作为一名移民律师,我将系统介绍西班牙的永久居留类别,包括欧盟公民永久居留、非欧盟公民长期居留(Residencia de Larga Duración)、黄金签证(Golden Visa,2025年4月终止)、非营利居留(Non-Lucrative Visa)等,详述每种类别的申请条件、流程、所需文件及费用,帮助申请人全面了解西班牙移民体系。
一、西班牙移民种类概览
西班牙的永久居留(Permanent Residence)允许外国人在西班牙无限期居留和工作,享有与西班牙公民近似的权利(如工作、学习、医疗),但无投票权。永久居留主要分为欧盟公民和非欧盟公民两种体系,具体类别包括:
• 欧盟公民永久居留(Certificado de Residencia Permanente de Ciudadano de la UE):适用于欧盟/欧洲经济区(EEA)/瑞士公民及其家属。
• 非欧盟公民长期居留(Residencia de Larga Duración):适用于在西班牙合法居住5年的非欧盟公民。
• 非欧盟公民长期居留-欧盟(Residencia de Larga Duración-UE):允许在西班牙及其他欧盟国家居留。
• 黄金签证(Golden Visa,已于2025年4月4日终止):通过投资获得居留权,适用于非欧盟公民。
• 非营利居留(Non-Lucrative Visa):为有经济能力的非欧盟公民设计,不允许工作。
• 其他途径:如家庭团聚、学生签证转居留等。
以下逐一分析每种类别的条件、流程和要求,费用基于2025年5月标准。
二、欧盟公民永久居留
欧盟/EEA/瑞士公民及其家属在西班牙居住5年后可申请永久居留,程序相对简单。
1. 类别与条件
• 欧盟公民永久居留(Certificado de Residencia Permanente de Ciudadano de la UE):
• 条件:
• 居留时间:在西班牙合法连续居住5年以上,每年离境不超过6个月(5年总计不超过10个月)。
• 身份:欧盟/EEA/瑞士公民,或其非欧盟家属(配偶、注册伴侣、21岁以下子女、依赖父母)。
• 经济能力:证明有足够经济来源(如工作、养老金、储蓄)或私人医疗保险。
• 社会融入:遵守西班牙法律,无犯罪记录。
• 特殊情况(可提前申请永久居留):
• 退休:达到法定退休年龄,在西班牙工作至少1年且居住3年以上。
• 永久丧失工作能力:在西班牙工作至少1年且居住2年以上,因工伤或职业病无需居住年限。
• 配偶为西班牙公民:无居留时间要求。
• 备注:永久居留证书有效期10年,自动续期,持有人享有与西班牙公民近似权利。
申请流程
• 步骤1:注册欧盟公民身份(首次居留)
• 抵达西班牙后90天内,需在外国人办公室(Oficina de Extranjería)或警察局注册,获得欧盟公民登记证书(Certificado de Registro de Ciudadano de la UE),包含外国人身份号码(NIE)。
• 所需文件:
• 护照或欧盟身份证(原件及复印件)。
• 经济能力证明(劳动合同、银行流水、养老金证明)。
• 私人医疗保险或欧洲健康保险卡(EHIC)。
• 申请表(EX-18)。
• 费用:欧元12(2025年标准)。
• 处理时间:1-3个月。
• 步骤2:申请永久居留
• 居住5年后,提交永久居留申请至外国人办公室或警察局。
• 所需文件:
• 护照或欧盟身份证(原件及复印件)。
• 当前欧盟登记证书。
• 居留证明(Padrón证书,3个月内有效,证明居住地址)。
• 经济能力证明(近5年的工资单、税务记录、银行流水)。
• 无犯罪记录证明(西班牙及原籍国,6个月内有效)。
• 申请表(EX-19)。
• 费用支付证明(Modelo 790 Code 012,约欧元12)。
• 费用:欧元12(2025年标准)。
• 处理时间:1-3个月。
• 步骤3:领取证书
• 获批后,收到永久居留证书(有效期10年),无需实体居留卡(TIE),但可用于行政手续。
• 步骤4:续期
• 每10年自动续期,仅需更新证书(费用约欧元12)。
注意事项
• 连续居留:5年内离境超过10个月或连续2年离境可能导致永久居留权丧失。
• 非欧盟家属:需证明与欧盟公民的关系(如结婚证、出生证,需翻译并公证)。
• NIE号码:所有申请人需持有NIE,用于税务、银行等事务。
三、非欧盟公民长期居留
非欧盟公民在西班牙合法连续居住5年后可申请长期居留(Residencia de Larga Duración)或长期居留-欧盟(Residencia de Larga Duración-UE)。
1. 类别与条件
• 长期居留(Residencia de Larga Duración):
• 条件:
• 居留时间:在西班牙合法连续居住5年以上,每年离境不超过6个月(5年总计不超过10个月)。
• 身份:持有临时居留签证(如工作签证、学生签证、非营利签证)。
• 经济能力:证明有稳定收入(如劳动合同、银行流水)或足够储蓄(建议年收入欧元30,000单人,每位家属加欧元10,000)。
• 行为品行:无犯罪记录(西班欧元牙及原籍国)。
• 健康:持有全面医疗保险(公立或私人)。
• 备注:有效期5年,可无限期续签,持有人享有与西班牙公民近似权利。
• 长期居留-欧盟(Residencia de Larga Duración-UE):
• 条件:同上,另需证明对西班牙经济、文化或科学的显著贡献(如高技能工作、投资)。
• 优势:允许在其他欧盟国家居留和工作(需遵守目标国规定)。
• 备注:有效期5年,续签后可继续在欧盟内流动。
申请流程
• 步骤1:准备申请材料
• 所需文件:
• 护照(有效期至少6个月,原件及全页复印件)。
• 当前居留卡(TIE,原件及复印件)。
• 居留证明(Padrón证书,3个月内有效)。
• 经济能力证明(劳动合同、工资单、银行流水、税务记录)。
• 无犯罪记录证明(西班牙及原籍国,6个月内有效,需翻译并公证)。
• 医疗保险证明(公立或私人,覆盖西班牙)。
• 申请表(EX-11,长期居留;EX-17,长期居留-欧盟)。
• 费用支付证明(Modelo 790 Code 012,约欧元21.02)。
• 长期居留-欧盟额外文件:
• 贡献证明(专利、奖项、投资记录)。
• 社会融入证明(如社区参与、语言证书)。
• 费用:翻译、公证费用约欧元50-200,视文件数量而定。
• 步骤2:提交申请
• 在外国人办公室或警察局提交,需提前在线预约(通过Mercurio系统或政府网站)。
• 费用:欧元21.02(2025年标准,Modelo 790 Code 012)。
• 处理时间:3-6个月。
• 步骤3:指纹采集
• 获批后,前往警察局录入指纹,申请外国人身份卡(TIE)。
• 费用:欧元15.76(TIE卡,2025年标准)。
• 处理时间:约1个月,领取TIE卡。
• 步骤4:续签
• 每5年续签TIE卡(费用欧元15.76),无需重新证明居留条件,但需保持不超过12个月离境。
注意事项
• 居留连续性:5年内离境超过10个月或连续12个月离境可能导致资格丧失。
• 文件翻译:非西班牙语文件需由认证翻译员翻译并公证。
• 拒签上诉:若申请被拒,可在2个月内向马德里高等法院上诉,建议聘请律师协助。
四、黄金签证(Golden Visa,已终止)
重要提示:西班牙黄金签证计划已于2025年4月4日正式终止,现有持有人可继续续签或申请永久居留,但不再接受新申请。以下为历史信息,仅供参考。
1. 类别与条件
• 黄金签证(Investor Visa):
• 条件(截至2025年4月):
• 投资要求:
• 房地产:投资欧元500,000以上(单一或多处物业)。
• 公司股份:投资欧元1,000,000在西班牙企业。
• 政府债券:投资欧元2,000,000。
• 经济能力:年收入欧元30,000(单人),每位家属加欧元10,000。
• 健康:私人医疗保险,覆盖西班牙。
• 行为品行:无犯罪记录(原籍国及西班牙,5年内有效)。
• 备注:
• 初始签证有效期1年,续签为2年,5年后可申请永久居留。
• 不要求在西班牙居住183天/年,适合不常驻人士。
申请流程(历史)
• 步骤1:在西班牙使领馆申请签证
• 所需文件:
• 护照(有效期至少1年)。
• 投资证明(房产合同、公司股份证明、债券购买记录)。
• 经济能力证明(银行流水、收入证明)。
• 无犯罪记录证明(需翻译并公证)。
• 医疗保险证明。
• 申请表(从使领馆获取)。
• 费用:签证费约欧元80(视使领馆而定)。
• 处理时间:1-3个月。
• 步骤2:入境并申请TIE
• 入境后30天内,在外国人办公室或警察局申请TIE。
• 费用:欧元15.76(TIE卡)。
• 步骤3:续签及永久居留
• 每2年续签(需维持投资),5年后申请长期居留(流程同上)。
注意事项
• 计划终止:2025年4月后,新申请不可行,现有持有人需关注续签政策。
• 投资维护:房产或股份需持续持有,出售可能影响续签。
五、非营利居留(Non-Lucrative Visa)
非营利居留适用于有经济能力的非欧盟公民,允许在西班牙居住但禁止工作。
1. 类别与条件
• 非营利居留(Non-Lucrative Visa):
• 条件:
• 经济能力:年收入至少欧元30,000(单人),每位家属加欧元10,000(如配偶、子女)。
• 健康:私人医疗保险,覆盖西班牙。
• 行为品行:无犯罪记录(原籍国及西班牙,5年内有效)。
• 医疗证明:无传染性疾病(需医生证明)。
• 居住要求:每年在西班牙居住至少183天。
• 备注:
• 初始签证有效期1年,续签为2年,5年后可申请长期居留。
• 适合退休人士或有被动收入(如养老金、投资)的人士。
申请流程
• 步骤1:在原籍国使领馆申请签证
• 所需文件:
• 护照(有效期至少1年,原件及复印件)。
• 经济能力证明(银行流水、投资证明、养老金记录,需翻译并公证)。
• 私人医疗保险证明(覆盖西班牙)。
• 无犯罪记录证明(5年内有效,需翻译并公证)。
• 医疗证明(无传染病,需医生签字并公证)。
• 申请表(从使领馆获取)。
• 近期护照照片(2张,白色背景)。
• 费用:签证费约欧元80(视使领馆而定)。
• 处理时间:1-3个月。
• 步骤2:入境并申请TIE
• 入境后30天内,在外国人办公室或警察局申请TIE。
• 所需文件:
• 护照及签证(原件及复印件)。
• Padrón证书(3个月内有效)。
• 医疗保险证明。
• 申请表(EX-00)。
• 费用支付证明(Modelo 790 Code 012,欧元15.76)。
• 费用:欧元15.76(TIE卡)。
• 处理时间:约1个月。
• 步骤3:续签及永久居留
• 每2年续签(需证明经济能力及183天居住),5年后申请长期居留(流程同上)。
注意事项
• 居住要求:每年需在西班牙居住183天以上,否则可能影响续签或永久居留。
• 禁止工作:违反工作禁令可能导致居留取消。
• 文件准备:所有非西班牙语文件需翻译并公证。
六、其他途径
1. 家庭团聚居留
• 条件:
• 申请人:西班牙公民/PR/欧盟公民的配偶、注册伴侣、21岁以下子女或依赖父母。
• 担保人:需证明经济能力(年收入欧元30,000单人,每位家属加欧元10,000)。
• 居留时间:5年后可申请长期居留。
• 流程:
• 在使领馆申请家庭团聚签证(费用约欧元80)。
• 入境后申请TIE(费用欧元15.76)。
• 所需文件:护照、关系证明(结婚证、出生证,需翻译并公证)、担保人经济证明、Padrón证书。
• 处理时间:1-3个月(签证),1个月(TIE)。
• 备注:欧盟公民家属可直接申请欧盟家属居留卡(有效期5年)。
2. 学生签证转居留
• 条件:
• 持有学生签证,在西班牙完成至少2年全日制学习。
• 获得工作合同或证明经济能力后可转为工作签证或非营利居留。
• 5年后申请长期居留。
• 流程:同非营利居留,需额外提交学习记录及工作合同。
• 费用:签证费欧元80,TIE费欧元15.76。
3. 特殊贡献类
• 条件:对西班牙经济、科学或文化有重大贡献(如高技能专业人士、艺术家)。
• 流程:由移民总局(Dirección General de Migraciones)发起,需提交贡献证明。
• 费用:申请费欧元21.02,TIE费欧元15.76。
七、总结与建议
西班牙的永久居留体系为欧盟和非欧盟公民提供了多样化途径,欧盟公民程序较简单,非欧盟公民需满足5年居留及经济要求。黄金签证已终止,但非营利居留和家庭团聚仍是热门选择。以下建议供参考:
• 咨询专业律师:持牌移民律师可协助准备材料并应对拒签上诉。欢迎联系申琳昌律师(手机/微信/WA: +86 177 0160 2717,E-mail: attorneys.sh@gmail.com)。
• 关注政策变化:西班牙移民政策可能调整,需定期访问内政部(www.interior.gob.es)或移民局官网。
• 提前准备材料:Padrón证书、无犯罪记录和经济证明需提前获取,翻译需由认证机构完成。
• 遵守居留要求:避免超过6个月/年离境,确保连续居留记录。
• 税务合规:PR持有人需申报全球收入,建议咨询税务顾问。
编者按:本文仅供信息参考,不构成任何法律意见、建议。本文借助ChatGPT、Grok等人工智能搜集整理相关最新法律、法规、数据、信息等,部分内容尚未经专业、严谨尽职调查予以确认、核实,具体申请应以西班牙移民局及内政部最新政策为准。需要移民相关专业法律建议、服务,欢迎与我们联系。联系人:申琳昌,上海普若律师事务所高级合伙人、律师
手机/微信/WA: +86 177 0160 2717
E-mail: attorneys.sh@gmail.com。